'Chaitar Rang Naroye' by Afzal Saahir

Chaitar rang naroye Ve Loka !
Chaitar rang naroye

BhoyeN te naveeN hayaati khiR pai,
assin moye de moye

Chaitar rang naroye..Ve Loka,
Chaitar rang naroye

lagge boor te phutiaan lagraaN,
rukhaaN rang wtaaye,
assin na apNe jusseyaan uttoN,
handhey wartay laahye,

khooh te khRh ke vee na bhreya,
bhaanda loye loye.

Chaitar rang naroye..Ve Loka,
Chaitar rang naroye

phulaaN touN na akh chukeevay,
chait milaapi ruttay,
ba`ar sulakhNa din chaRh aaeya,
assin aaN suttam suttay,

puthay vekh wteeray saaday,
haasay pitt khaloye.

Chaitar rang naroye..Ve Loka,
Chaitar rang naroye

Jo na chaitar ruttay khiReya,
us kee saaoN hadhaauNa.
jiss na rang pachaaNe, ussda,
kee laahoNa,kee paaoNa.

sooha ,neel, basanti, saawa,
maaNay koye koye.

Chaitar rang naroye..Ve Loka,
Chaitar rang naroye

Kad sippiyaaN de moonhiN digNa,
eh na puchhiN aReya !
us din tenoon chaanaN hoNaeN,
jiss di chaanaN laReya.

jo vee apNi hoNd sehaaNay,
rang handhaavay soye..

Chaitar rang naroye..Ve Loka,
Chaitar rang naroye

Chandri Rutt de Jaaye by Afzal Saahir

(Teeji Duniya lai)

Rukhaan de parchhaaveiN kmbaN,
Dharti thndi thaar.

Sikhar dupehre, raat de pehre,
patt jhaR jehi bahaar.

KoonjaaN di thaaN, ambraan utte,
girjhaan banhi daar.

Rooh di dhooNi, mirchaaN dhooRe,
nitt hoNi di waar

Wailay di kandh haithaan aa gaye,
jeewaN de din chaar.

Ghutt ghutt,kachiyaaN gndhaan laavaN,
rutaan wargay yaar.

Ghaatay waadhay khaanda jaavay,
ishQay da beopaar.

pankhaan baajh pakheroo khedaN,
" navioN naviN bahaar " *

" Jo aaha,so aaha" * Loka !,
androN aaiye ba`ar



[*Bullhe Shah Te *Shah Hussain tauN, 2 satraaN da piyar]

Punjabi poem in roman.

Mein JaaNoo AnjaaN by Afzal Saahir

(BaBa Nanak Ji noon BheNt)

Mein jaaNoo anjaaN Ve Loka,
Mein jaaNoo anjaaN

Dharat ghRoli sir te chaaeym,
peraaN heth asmaan
ve loka..Mein jaaNoo anjaaN

Saaray denh di kaar usaari,
raateeN keetam dhaaN.
ve loka…Mein jaanoo anjaaN.

Mans, pakhi, rukh, dhor sbhohi,
jooNo jooN samaaN.
ve loka…Mein jaanoo anjaaN.

ApNi aap sehaaN bina hey,
kooRo kooR gyaan.
ve loka..Mein jaaNoo anjaaN

Kull khudaai, Jo hey, OH hey,
meri JIND Nishaan.
ve loka..Mein jaaNoo anjaaN

Mere saah de Shoh daryaaiN,
maut kare ashnaan.
ve loka..Mein jaaNoo anjaaN

Na Allah, Na Raam kahaaNi,
Qudrat vich dheyaan.
ve loka..Mein jaaNoo anjaaN

Dharat ghRoli sir te chaaeym,
peraaN heth asmaan
ve loka..Mein jaanoo anjaaN.

:
First published at Uddari Weblog